Restauración de libros

Cada libro es un mundo en sí mismo y necesita la dedicación y el respeto necesarios para trabajar sobre él.

La restauración implica un trabajo muy detallado, cuyo resultado es entregar una nueva vida a un libro y agregarle valor artesanal. En ella, trabajo limpiando y removiendo adhesivos en los lomos, arreglo las rasgaduras con papel japonés teñido artesanalmente, realizo costura de cuadernillos, refuerzo de tapas, y si es necesario hago las tapas de nuevo.

La idea de una restauración es mantener al máximo su edición original. Si esto no es posible, trato de hacer la nueva encuadernación lo más parecida posible al original.

Gracias a que también soy diseñadora gráfica, puedo digitalizar y replicar las portadas de los libros que están en mal estado para hacer una tapa nueva. Esto le da un valor agregado al resultado final: el libro queda con una nueva portada y la antigua queda protegida dentro del libro.

Algunas restauraciones de libros que he realizado: